Captions Gen newshttps://captionsgen.com/news/Updates to Captions Gen, the animated captions plugin for Premiere Pro.enSun, 18 Oct 2026 12:00:00 +0000 Captions Gen 1.0.9: cleaner outlines and timing that follows speechhttps://captionsgen.com/news/captions-gen-1-0-9.htmlhttps://captionsgen.com/news/captions-gen-1-0-9.htmlSun, 18 Oct 2026 12:00:00 +0000Outlines no longer cut through neighbouring letters, letter spacing is in real pixels, captions wait for the next word after a pause, and you can report a bug from Settings. Captions Gen 1.0.7 and 1.0.8: start the engine from the panelhttps://captionsgen.com/news/captions-gen-1-0-8.htmlhttps://captionsgen.com/news/captions-gen-1-0-8.htmlWed, 07 Oct 2026 12:00:00 +0000When the caption engine isn't running, the panel now has a Start engine button, so you no longer need the Start menu. Captions Gen 1.0.6: works in Premiere Pro in any languagehttps://captionsgen.com/news/captions-gen-1-0-6.htmlhttps://captionsgen.com/news/captions-gen-1-0-6.htmlSat, 05 Sep 2026 12:00:00 +0000Fixes empty caption boxes in non-English Premiere Pro, makes Text case work on the timeline, and stops free minutes being counted twice for the same clip. Captions Gen is out: animated captions inside Premiere Prohttps://captionsgen.com/news/captions-gen-launch.htmlhttps://captionsgen.com/news/captions-gen-launch.htmlWed, 26 Aug 2026 12:00:00 +0000Captions Gen launches: local transcription, word-by-word karaoke captions as editable Motion Graphics, animation presets, and in-app updates.